- 注册时间
- 2008-6-25
- 最后登录
- 1970-1-1
- 在线时间
- 小时
|
|
<br/><br/> <br/>「銀魂」挿入歌：「万事屋ブルース」 <br/><br/>作詞：大和屋暁 <br/><br/>作曲?唄：灰津尾出男 <br/><br/><br/><br/>背筋（せすじ）のばし生（い）きてゆく <br/><br/>Sesuji no bashi ikiteyuku <br/><br/>抬头挺胸活在世上 <br/><br/><br/><br/>口（くち）で言（い）うのは简単（かんたん） <br/><br/>だが现実（げんじつ）は厳（きび）しい <br/><br/>Kuqide iunowa kantan daga genjitsu wa kibishii <br/><br/>说起来很简单但现实很残酷 <br/><br/><br/><br/>いきがって背伸（せの）びしても <br/><br/>Ikigatte senobishitemo <br/><br/>如此矛盾就算你抬头 <br/><br/><br/><br/>世界（せかい）はそれを叩（たた） <br/><br/>Sekai wa sore o tatakinomesu <br/><br/>世界也会把你压倒 <br/><br/><br/><br/>プライド振（ふ）りかざし吠（ほ）えたとこで <br/><br/>Puraido furikazashi hoetatokode <br/><br/>挥霍着尊严，咆哮着 <br/><br/><br/><br/><br/>お前（まえ）なんて谁（だれ）も见（み）ていない <br/><br/>Omae nante dare mo miteinai <br/><br/>根本不把你或任何人放在眼里 <br/><br/><br/><br/>穷屈（きゅうくつ）なこの世界 <br/><br/>Kyuukutsu na kono sekai <br/><br/>在这无聊的世界里 <br/><br/><br/><br/>お前は魂（たましい）を売（う）った <br/><br/>Omae wa tamashii o utta <br/><br/>你出卖了灵魂 <br/><br/><br/><br/>跪（ひざまず）き楽（たの）しくもないのに <br/><br/>笑（え）みをうかべて <br/><br/>Hizamazuki tanoshiku monai noni emi o ukabete <br/><br/>凄惨而可悲心情沉闷却强颜欢笑 <br/><br/><br/><br/>お前はその度（たび）に何（なに）かを杀（ころ）す <br/><br/>Omae wa sonotabini nanika o korosu <br/><br/>此时的你扼杀了什么 <br/><br/><br/><br/>すり减（へ）って伤（きず）ついて <br/><br/>Surihette kizutsuite <br/><br/>战斗着 遍体鳞伤 <br/><br/><br/><br/>それでもお前は生きてゆくさ <br/><br/>Sore demo omae wo ikiteyukusa <br/><br/>即使如此也要继续前行 <br/><br/><br/><br/>银色（ぎんいろ）の世界见守（みまも）って <br/><br/>Geniro no sekai mimamotte <br/><br/>守护着这银色的世界 <br/><br/><br/><br/>银色の魂胸（むね）に秘（ひ）めて <br/><br/>Geniro no tamashii mune ni himete <br/><br/>胸中藏着银色的魂 <br/><br/><br/><br/>银色の髪（かみ）なびかせて <br/><br/>Geniro no kaminabi kasete <br/><br/>散乱着一头银发 <br/><br/><br/><br/>银色の魂心（こころ）に秘めて <br/><br/>Geniro no tamashii kokoro ni himete <br/><br/>心中藏着银色的魂<br/> |
|
雷达卡
发表于 2008-8-27 13:51:00
提升卡
变色卡
千斤顶
显身卡
