《山居岁月》,在收入她的时候,还没有后来那么火。在译本书里,算的上是上乘之作。不是单纯的冲着彼得梅尔,也不是铺天铺地的薰衣草。文字的诙谐幽默,读来轻松愉悦。法国人、英国人小算计、计较、读来也是忍俊不禁。连窃贼都逍遥呵。
《逍遥的窃贼》一文,重读一次,就笑一次。贼真比警察聪明啊。
《永远的普罗旺斯》,稍晚收入。此系列,至此足矣。有些好东西,适可而止就好。何况,译本能传神的不是太容易的。 “切-------!”
某人看到桌上的《不携名妓即名僧》的时候,不屑之情溢于言表。
当初收入的时候,犹豫了会。想着会不会过于无厘头。作者是70年代生人,花十五年的时间编这本书。有多少人能在少年时光执着于一件事?最后修订时,费时10个月隐居偏僻小镇,其心,其情之弥,读一读又何妨?
文风有点小趣味,也没那么无厘头到不能接受。散落于野史典籍的那些典故,信手拈来,模糊的记忆跃然清晰。好比佐茶的茶点,不非求精致,对点味也行。
况且作者真的是用心。用心做来的事,总会看出好来。
Re:回 34楼(天源) 的帖子
引用第38楼天水碧于2011-04-15 16:25发表的 回 34楼(天源) 的帖子 :据说是《情人》的扩写版。
是的,一口气看完。以后再看《情人》吧。忙于考试,没时间看书。保佑考上就可以回家陪她了。 大隐隐于市,那些爱书的普通人大抵是吧。 有些书,当时看的很激动,时间长了觉得不过如此;有些书,当时觉得不咋地,经过些岁月后,才觉得其价值之所在。有些书,无论什么时候看都觉得不错,而且常看常新。
回 44楼(哥也想家) 的帖子
尤其是眼下,书价一路高走。在选择某本书是否据为己有的时候,会斟酌出版社,斟酌作者自身的素养,是否值得。 觅《左宗棠》至今而不得。曾在一书摊赫然瞧见,书覆了膜,犹豫是否下手,把书摊的杂志翻来翻去,买?不买?挣扎了十来分钟。看见出版社是某轻工业,不买,是明智的。书跟人一样,宁缺勿滥。http://images.jhrx.cn/attachment/album/photo/Mon_1104/23746_84941302692694519faec56a1bf7d.jpg
图片来自于朋友镜头下的新疆。
在左的眼里,塞防的重要胜过海防。
能恣意游览全疆风光,左宗棠功不可没。 引用第41楼天水碧于2011-04-15 18:06发表的 :
“切-------!”
某人看到桌上的《不携名妓即名僧》的时候,不屑之情溢于言表。
当初收入的时候,犹豫了会。想着会不会过于无厘头。作者是70年代生人,花十五年的时间编这本书。有多少人能在少年时光执着于一件事?最后修订时,费时10个月隐居偏僻小镇,其心,其情之弥,读一读又何妨?
文风有点小趣味,也没那么无厘头到不能接受。散落于野史典籍的那些典故,信手拈来,模糊的记忆跃然清晰。好比佐茶的茶点,不非求精致,对点味也行。
况且作者真的是用心。用心做来的事,总会看出好来。
总算看到一本熟悉的了……
继续等
回 47楼(╰苏丶四娘) 的帖子
互通有无呀。 午间小憩时,顺手翻翻《阅微草堂笔记》迷迷瞪瞪的睡了会。神神鬼鬼的小故事,某友不屑于看。无书可看时,闲隙打发下,也还行的。 到这里来找压力——楼主说的书我大都没有读过啊回 50楼(春暖花会开) 的帖子
不妨按单索骥的找来读读,兴许会喜欢呢。Re:回 50楼(春暖花会开) 的帖子
引用第51楼天水碧于2011-04-19 09:13发表的 回 50楼(春暖花会开) 的帖子 :不妨按单索骥的找来读读,兴许会喜欢呢。
谢了,肯定会的,等看完手头的二月河文集了再来索:) 每次到泉州动车站坐车~~
都会去买一本~~~
什么都看~~~
现在一般的书均价都在35块左右~~
真的有点贵哟~~~
回 52楼(春暖花会开) 的帖子
手上只有二月河的《佛像前的沉吟》。回 53楼(一个男人) 的帖子
贵的要死。每次在网上搜书都是先锁定价格再慢慢挑。看到心仪的就不顾上价格了。 书架旁边贴了“书不外借”的告示。从来都是有去无回。大概有2箱吧,除了部分是因为自己辗转搬迁寄存于朋友处,及至后来失去联系。那些书也就下落不明。曾在一亲戚家的书柜上看见的书,几欲开口讨回,最终也没能开口。
有朋友开口借书,想她平常不曾买过书,不想借,找借口拒绝了。对方依然锲而不舍的要借,说我的书都喜欢,想看。喜欢看?认识十几年了,也没见买过一本啊。这次再也不好拒绝了,若借她,肯定是回不来了,挑来挑去,不管哪本都舍不得借出。最后跳了本地摊上买来的,好像是《上尉太太》,还是七八十年代出版的。果然,多年过去,这本书再也回不来了。
回 56楼(天水碧) 的帖子
书只借与惜书之人,我不曾向朋友借书。只偶尔在淘宝买一些想看的书,如今工作繁忙,有时间逛论坛却少了看书的时间~ 某次,友人看见床头的书,二话不说就拿了本。说看完了,送过来。半来过去了,即便天天见面也不提及还书的事。心中惆怅,那可是跟着我走过很多年了啊,连书页颜色都有时光印迹。想着时间越久,“牺牲的”可能越大。某天终于鼓足勇气,要求归还。对方似乎舍不得还回,一再的延后归还的时间。等终于还到手上时,已经面目全非,书脊微裂,书角卷边。如果真的爱阅读,何以如此? 晚间聊天,天南地北的说一通。由《纳兰词》说到《西风独自》,就不得不提朴月,以及《来如春梦去是云》。也就说到曹雪芹和《红楼梦》。
朴月的两部作品《西》说的是纳兰性德,《来》写的是苏东坡。女人的视觉要感性的多。笔触也就感情色彩浓厚些。